Justificación metodológica
Documentos informativos de teología para el Sínodo 2023
Jos Moons & Robert Alvarez (KU Leuven)
Introducción
Los Documentos informativos de teología resumen en un formato accesible la discusión académica sobre temas relacionados con el sínodo 2021-2024. Están destinados a todos aquellos que deseen estar informados sobre la conversación académica en torno a la sinodalidad, en particular a los participantes en el Sínodo 2023.
Objetivos
Estos Documentos tienen dos objetivos.
- En primer lugar, son una forma de hacer que la voz académica forme parte del proceso sinodal. Aunque los teólogos forman parte del pueblo de Dios, a veces sus ideas no son accesibles. La gente puede no tener acceso a material académico, puede no tener tiempo para leer artículos largos, o esos materiales pueden ser demasiado abstractos. Por lo tanto, estos documentos presentan un resumen de la conversación académica en un formato accesible y breve.
- En segundo lugar, estos Documentos pueden servir de apoyo a la conversación sinodal y al proceso de discernimiento. Los conceptos, desarrollos y tensiones que se han debatido en la investigación académica pueden arrojar luz sobre lo que está sucediendo y, por lo tanto, ayudar a avanzar en el proceso de conversación y discernimiento.
La selección de la literatura
Los Documentos informativos de teología se basan en una bibliografía elaborada con este fin específico, que puede consultarse en línea. [i] Incluye una justificación metodológica sustancial, que también puede consultarse en línea. De forma resumida, los criterios y consideraciones clave son los siguientes:
- Para evitar la concentración en una sola lengua, la bibliografía incluye literatura inglesa, francesa, alemana y española. El italiano resultó inviable porque muchas revistas no están disponibles en línea, lo que obliga a buscar manualmente en las bibliotecas.
- Esto ya apunta a una importante consideración práctica: con un tiempo limitado, es inevitable elegir.
- La bibliografía contiene únicamente literatura académica. Este enfoque riguroso tiene la ventaja de dar como resultado una bibliografía con un enfoque claro. La desventaja de excluir el material pastoral de los obispos, las publicaciones de divulgación (como America Magazine o Stimmen der Zeit) y las entradas de blog es que están representadas menos voces. En este sentido, las limitaciones de tiempo juegan un papel importante: si no nos hubiéramos limitado al material académico, el número de contribuciones que habría que recopilar y procesar habría sido enorme. También somos conscientes de que las voces no occidentales están infrarrepresentadas en la literatura académica. Por lo tanto, hemos tratado de encontrar la mayor cantidad posible de material no occidental.
- El lapso temporal se ha limitado a 2013-2023, es decir, desde la elección del papa Francisco. Podría decirse que el papa Francisco ha dado un impulso significativo a la sinodalidad. Aunque los vericuetos de la recepción del Vaticano II en el periodo posconciliar son importantes e interesantes, incluir eso en los Documentos es sencillamente imposible –excepto cuando los autores de 2013-2023 hablan de ello, que lo hacen–.
- Por último, solo hemos seleccionado material que trata de la sinodalidad católica romana. Por lo tanto, las voces ecuménicas sobre, por ejemplo, la sinodalidad anglicana se incluyen solamente si también se refieren a la Iglesia católica romana. Del mismo modo, las reflexiones sobre, por ejemplo, el papel de las mujeres en la Iglesia solo se incluye si abordan la sinodalidad.
La bibliografía contiene más de 750 títulos. Estimamos que está completa en un 90% (excepto para 2023).
Base de datos
La investigación se ha realizado con la ayuda de programas informáticos; esta parece ser la única manera de revisar todo el corpus. Por lo tanto, hemos tenido que trabajar con una base de datos. La base de datos contiene unos 650 archivos pdf y escaneados. Esto sugiere que unos 100 títulos no están incluidos. De hecho, la cantidad de bibliografía no incluida es mayor, ya que los capítulos de libros (o grupos de capítulos) se han cargado en la base de datos por separado. Estimamos que unos 150 títulos no están incluidos en la base de datos. Esto se debe a limitaciones de tiempo o a cuestiones prácticas, como la no disponibilidad de libros o revistas.
Selección de temas
Los temas se han elegido sobre la base del Instrumentum Laboris. Dado que las descripciones de las “fichas de trabajo” en el IL suelen ser amplias, pero un documento informativo de teología necesita centrarse, no es posible lograr una coincidencia del 100% entre el IL y los documentos. A continuación indicamos nuestros temas y cómo se relacionan con el IL.
- La práctica de la sinodalidad
Este documento se relaciona estrechamente con “A. Por una Iglesia sinodal. Una experiencia integral” y con varias fichas de trabajo, como la 3.2 (sobre el desarrollo de prácticas de discernimiento y procesos de toma de decisiones).
- Participación, Pueblo de Dios, y sensus fidelium
Estos temas forman parte del fundamento mismo del Sínodo 2021-2024. El tema de la participación forma parte del subtítulo del Sínodo (“Comunión, participación, misión”) y es un elemento clave del tema B 3 (“Participación, responsabilidad y autoridad”). Se incluyen el Pueblo de Dios y el sensus fidelium ya que, especialmente en la literatura académica, ambos sustentan la teología de la participación
- El obispo en una Iglesia sinodal
Este documento se relaciona con el tema “Participación, responsabilidad y autoridad” (B 3) y con varias fichas de trabajo: 2.4 (sobre el ministerio ordenado en relación con los ministerios bautismales), 2.5 (sobre la renovación y promoción del ministerio del obispo), 3.1 (sobre el servicio de la autoridad), 3.3 y 3.4 (ambas sobre las estructuras para la sinodalidad) y 3.5 (sobre la reforma del sínodo de los obispos).
- Dereche canónico y estructuras para la sinodalidad
Se relaciona con el tema de B 3, cuyo subtítulo es “¿Qué procesos, estructuras e instituciones son necesarios en una Iglesia sinodal misionera?”. Las fichas 3.3 y 3.4 (ambas sobre estructuras para la sinodalidad) y 3.5 (sobre la reforma del sínodo de los obispos) hablan de estructuras y derecho canónico.
- Justicia social y sinodalidad
El tema B 1 (“Una comunión que irradia”) implica respetar e integrar a los pobres, lo que significa un compromiso con la justicia social y ecológica. Véase 1.1 (“¿Cómo el servicio de la caridad, el compromiso con la justicia y el cuidado de nuestra casa común alimentan la comunión en una Iglesia sinodal?”).
- Inculturación y sinodalidad
El tema B 1 (“Una comunión que se irradia”) implica respetar e integrar la diversidad cultural, como se desarrolla en la ficha 1.5 (“¿Cómo reconocer y aprovechar la riqueza de las culturas y desarrollar el diálogo con las religiones a la luz del Evangelio?”).
- Participación de las mujeres
Se relaciona con el tema de 2.3, “¿Cómo puede la Iglesia de nuestro tiempo cumplir mejor su misión mediante un mayor reconocimiento y promoción de la dignidad bautismal de las mujeres?”.
- Formación para la sinodalidad
La formación se menciona ampliamente al final de la introducción del IL (58-59) y se cita como subtema en muchas fichas de trabajo (1.1, 1.5, 2.1, 2.2., 2.4, 3.1, 3.2, 3.3).
- Liturgia y sinodalidad
Aunque se menciona en el Instrumentum laboris (cf. 2.1), no es un tema importante. Se eligió como “prueba”, ya que es un tema relativamente pequeño. Con el tiempo su importancia ha aumentado (véase el Documento de trabajo para la etapa continental, 88-97).
Por razones prácticas de falta de tiempo no podremos preparar Documentos sobre:
- Una Iglesia acogedora
El tema B 1 (“Una comunión que se irradia”) implica una Iglesia acogedora (1.1) para las personas LGBTQ+, aquellos que son discriminados por su raza o casta o cultura, inmigrantes, etc. Esto se trata en 1.2. Elaborar un Documento informativo teológico exigiría acotar el enfoque.
- Diversidad y unidad
El tema B 1 (“Una comunión que se irradia”) implica una visión positiva de la diversidad dentro de la Iglesia católica y en relación con otras Iglesias (1.3 y 1.4).
- Ecumenismo
El tema B 1 (“Una comunión que se irradia”) implica un compromiso ecuménico, como se indica en la ficha de trabajo 1.4 (“¿Cómo puede una Iglesia sinodal cumplir mejor su misión mediante un compromiso ecuménico renovado?”).
Método de investigación
Para cada Documento, la investigación incluye lo siguiente:
- En primer lugar, exploramos los documentos oficiales relacionados con el sínodo 2021-2024. Esto da una primera idea del tema. También ayuda a ver cómo se presenta el tema en los documentos oficiales, lo que prepara el posterior análisis del material académico. Esta exploración sirve, pues, principalmente para contextualizar y no es el tema principal de los documentos.
- En segundo lugar, realizamos un análisis cuantitativo exhaustivo de la base de datos con ayuda del programa informático MAXQDA. Esto ayuda a ver con qué frecuencia se menciona un término dado y en qué combinaciones, lo que permite determinar los documentos probablemente más importantes. A veces, la lectura de los materiales sugiere recalibrar el análisis cuantitativo. Por ejemplo, el término de búsqueda “liturgia” no agota todos los artículos con un enfoque litúrgico, ya que un buen número de artículos habla de la eucaristía sin utilizar la palabra “liturgia”. En esos casos, es necesario realizar búsquedas adicionales.
- En tercer lugar, hacemos un estudio cualitativo de las fuentes más importantes. Dependiendo del tema, esto significa leer (casi) todos los materiales, o una selección de ellos. Por ejemplo, en el caso de la participación de las mujeres, el número de publicaciones es limitado, por lo que leemos (casi) todo. Sin embargo, en el caso de la ponencia sobre el obispo(s), más de 180 documentos tienen 50 referencias o más a los términos “obispo(s)” y “episcopal”, por lo que tenemos que hacer una selección. Los criterios para elegir las fuentes más importantes que leemos son: ¿Elabora el documento puntos de vista relevantes para el documento que nos ocupa? (un documento puede hacer referencias frecuentes a, por ejemplo, la escucha, pero sin elaborarlas). ¿Amplía el documento las lenguas representadas en él? (después de tres documentos en inglés, preferimos uno en español). ¿Afirma un punto de vista que no estaba representado hasta ahora? (de este modo, también se incluyen los puntos de vista minoritarios).
- Mientras leemos, pensamos en formas de presentar los materiales. ¿Qué manera de estructurar la variedad de puntos de vista aporta información al lector al tiempo que es fiel a los materiales? Se trata de un proceso creativo de ida y vuelta entre la estructura que se está desarrollando y los materiales de la base de datos.
- Por último, la investigación ha incluido amplias consultas. Durante todo el primer año (a partir de mayo de 2022), consultamos a un comité científico con, entre ellos Kristin Colberg (Saint John’s School of Theology), Anne-Béatrice Faye (Association des théologiens africains), Arnaud Join-Lambert (Université Catholique de Louvain), Christina Kheng (East Asian Pastoral Institute), Rafael Luciani (Universidad Católica Andrés Bello (Venezuela), Boston College). En todo momento, la profesora Judith Gruber (KU Leuven) ha supervisado el proyecto.
Presentación
Cada Documento informativo de teología consta de tres secciones:
- Un breve resumen ofrece una primera orientación.
- A continuación, un análisis detallado ofrece algunas estadísticas y estructura la bibliografía en un par de epígrafes pertinentes.
- Por último, una selección de materiales de lectura relevantes facilita la exploración personal. Estos materiales suelen mencionarse en el análisis detallado.
Nótese que algunos títulos italianos se han añadido posteriormente, con la amable ayuda de Serena Noceti, para ayudar a quienes no leen inglés, francés, alemán o español.
Nos esforzamos por publicar en cuatro idiomas: inglés, que es la lengua en la que hemos trabajado, y las tres lenguas que están representadas en la bibliografía (francés, alemán y español).
Normas
Los Documentos informativos de teología aspiran a cumplir las siguientes normas:
- Quieren ser claros y comprensibles.
- También se ha puesto gran cuidado en que sean breves, con un máximo de cinco páginas.
- Por último, pretenden presentar el material sin manipularlo y sin ignorar determinadas perspectivas o voces.
Autores
- Jos Moons (1980) es sacerdote jesuita. Actualmente trabaja como profesor, investigador y capellán de estudiantes en la KU Leuven (Bélgica). Antes de entrar en la Compañía de Jesús trabajó también como sacerdote diocesano (2005-2009). Ha publicado sobre Lumen gentium, pneumatología, sinodalidad y dirección espiritual ignaciana.
- Robert Alvarez (1992) estudió en Notre Dame y en la KU Leuven, donde actualmente prepara un proyecto de doctorado sobre Michel de Certeau. Antes de su trabajo académico, enseñó educación religiosa en una escuela secundaria en Portland (Oregón) y fue misionero durante dos años en Trujillo (Honduras).
[i] Jos Moons, “Synodality and the Roman-Catholic Church. An Academic Bibliography 2013-2022” (Cahiers Internationaux de Théologie Pratique, série ‘Documents’ n° 17), accesible en https://www.academia.edu/98525943/2023_Synodality_and_the_Roman_Catholic_Church_An_Academic_Bibliography_2013_2023_Cahiers_Internationaux_de_Th%C3%A9ologie_Pratique_s%C3%A9rie_Documents_n_17_2nd_edition.