11 February 2022

New tools for teenagers and young people. Let’s meet with Teo and Kery.

International
Format: Texts & Image
Type: Communication, Formation material
Organisation: Organisation / Association /Movement

Have you thought about how to talk to teenagers and young people, and imbue them, in a fun and original way, with the essential elements of the synodal process? Implementing the initiative is the Focolare Movement in Italy together with Agostino Spolti, educator, and sociologist of communication. They launched a formative proposal with the help of Teo and Kery, delightful fictional characters, who establish dialogues with young people through questions and answers about the synod.

The objective of this initiative is to create a space for the formation of our adolescents and young people, so that they feel that they are a fundamental part of the present and future of the Church. The formation sheets are updated, and downloadable and are prepared for dissemination on social networks.

The templates will soon be on the website and are also editable! So, feel free to send us your translations of Teo and Kery’s adventures.

Interesting, isn’t it?

Voulez-vous rencontrer des personnages amusants du Synode ?

Avez-vous réfléchi à la manière de parler aux adolescents et aux jeunes, et de leur enseigner, de façon ludique et originale, les éléments essentiels du processus synodal ? En partant de l’initiative du Mouvement des Focolari en Italie, Agostino Spolti, éducateur et sociologue de la communication, a développé une proposition éducative avec l’aide de Teo et Kery, des personnages de fiction sympathiques, qui établissent un dialogue avec les jeunes à travers des questions et des réponses sur le Synode.

« L’objectif est de créer un espace pour la formation de nos adolescents et de nos jeunes, afin qu’ils se sentent partie intégrante du présent et de l’avenir de l’Église », explique M. Spolti. Les fiches de formation sont à jour, avec des supports téléchargeables prêts à être diffusés sur les réseaux sociaux.

Bientôt, des modèles modifiables seront également disponibles sur le site ! N’hésitez donc pas à nous envoyer vos traductions des aventures de Teo et Kery. Intéressant, n’est-ce pas ?

Ti piacerebbe incontrare alcuni simpatici personaggi del Sinodo?

Avete pensato a come parlare agli adolescenti e ai giovani, e come infondere loro, in modo divertente e originale, gli elementi essenziali del processo sinodale? Partendo dall’iniziativa del Movimento dei Focolari in Italia, Agostino Spolti, educatore e sociologo della comunicazione, ha messo a punto una proposta formativa con l’aiuto di Teo e Kery, simpatici personaggi di fantasia, che stabiliscono dialoghi con i giovani attraverso domande e risposte sul Sinodo.

“L’obiettivo è quello di creare uno spazio per la formazione dei nostri adolescenti e giovani, affinché si sentano parte fondamentale del presente e del futuro della Chiesa”, dice Spolti. Le schede di formazione sono aggiornate, con materiali scaricabili e pronti per la diffusione sui social network.

Presto, sul sito anche i templates modificabili! Quindi non esitate a mandarci le vostre traduzioni delle avventure di Teo e Kery.

Interessante, vero?

¿Quieres conocer a unos simpáticos personajes del Sínodo?

¿Has pensado cómo hablar a los adolescentes y jóvenes, e impregnarles, de una forma divertida y original, los elementos esenciales del proceso sinodal? Partiendo de la iniciativa del Movimiento de los Focolares de Italia, Agostino Spolti, educador y sociólogo de la comunicación, pusieron en marcha una propuesta formativa con la ayuda de Teo y Kery, simpáticos personajes de ficción, que establecen diálogos con los jóvenes mediante preguntas y respuestas sobre el Sínodo.

“El objetivo es crear un espacio para la formación de nuestros adolescentes y jóvenes, para que se sientan parte fundamental del presente y del futuro de la Iglesia”, dice Spolti. Las fichas formativas están actualizadas, con materiales descargables y preparados para su difusión en las redes sociales.

¡Pronto estarán en el sitio web las plantillas también son editables! Así que no dudes en enviarnos tus traducciones de las aventuras de Teo y Kery.

Interesante, ¿verdad? 

Queres conhecer uns simpáticos personagens do Sínodo?

Já pensaste em como falar aos adolescentes e jovens e imbuí-los, de uma forma divertida e original, dos elementos essenciais do processo sinodal? A partir da iniciativa do Movimento dos Focolares em Itália, Agostino Spolti, educador e sociólogo da comunicação, lançou uma proposta de formação com a ajuda de Teo e Kery, duas simpáticas personagens fictícias, que estabelecem diálogos com os jovens através de perguntas e respostas sobre o Sínodo.

“O objetivo é criar um espaço para a formação dos nossos adolescentes e jovens, para que se sintam parte fundamental do presente e do futuro da Igreja”, diz Spolti. As fichas formativas estão atualizadas, com materiais descarregáveis e prontas para divulgação nas redes sociais. Os modelos estarão em breve no website e também serão editáveis! Por isso, não hesites em enviar-nos as tuas traduções das aventuras de Teo e Kery.

Interessante, não é?