29 January 2022

Special resources for special people

Newark and Washington have special materials for special people

The departments of pastoral care with persons with disabilities of the Archdioceses of Newark and Washington, in the United States, are preparing various materials intended for persons with disabilities, so that all those who wish to contribute to the ecclesial discernment to which they are called, can participate in the synod. The different proposals are available in the space dedicated to the Synod of Bishops on the web pages of each archdiocese, with materials in English and Spanish.

Newark: https://www.rcan.org/www.rcan.org/disabilities/Accessible-Synodality-Planning

Washington: https://adw.org/about-us/resources/synod-parish-resources/

Newark et Washington avec des resources et propositions spéciales pour des personnes spéciales

Les départements de la pastorale des personnes handicapées des archidiocèses de Newark et de Washington, aux États-Unis d’Amérique, sont en train d’élaborer divers matériels destinés aux personnes handicapées afin que le Synode puisse être suivi par tous ceux qui souhaitent contribuer au discernement ecclésial auquel ils sont appelés. Les différentes propositions sont disponibles dans l’espace dédié au Synode des évêques sur les sites web de chaque archidiocèse, avec des matériaux en anglais et en espagnol.

Newark : https://www.rcan.org/www.rcan.org/disabilities/Accessible-Synodality-Planning

Washington : https://adw.org/about-us/resources/synod-parish-resources/

Newark e Washington con materiali speciali per persone speciali

I dipartimenti per la pastorale con le persone con disabilità nelle arcidiocesi di Newark e Washington negli Stati Uniti d’America stanno sviluppando vari materiali rivolti alle persone con disabilità affinché il Sinodo possa essere partecipato da tutti coloro che desiderano contribuire al discernimento ecclesiale a cui sono chiamati. Le diverse proposte sono disponibili nello spazio dedicato al Sinodo dei Vescovi nei siti web di ogni arcidiocesi, con materiali in inglese e spagnolo.

Newark: https://www.rcan.org/www.rcan.org/disabilities/Accessible-Synodality-Planning

Washington: https://adw.org/about-us/resources/synod-parish-resources/

Newark e Washington com materiais especiais para pessoas especiais

Os departamentos para o ministério pastoral com pessoas com deficiência das arquidioceses de Newark e Washington, nos Estados Unidos da América, estão a desenvolver vários materiais direcionados às pessoas com deficiência, para que o Sínodo possa ser participado por todos quantos desejam contribuir para o discernimento eclesial a que são chamados. As diferentes propostas são disponibilizadas no espaço dedicado ao Sínodo dos Bispos nos websites de cada arquidiocese, com materiais em inglês e em espanhol.

Newark: https://www.rcan.org/www.rcan.org/disabilities/Accessible-Synodality-Planning

Washington: https://adw.org/about-us/resources/synod-parish-resources/

Newark y Washington cuentan con materiales especiales para personas especiales

Los departamentos de pastoral con personas discapacitadas de las archidiócesis de Newark y Washington, en Estados Unidos, están elaborando diversos materiales dirigidos a las personas discapacitadas para que puedan participar en el Sínodo todos aquellos que quieran contribuir al discernimiento eclesial al que están llamados. Las diferentes propuestas están disponibles en el espacio dedicado al Sínodo de los Obispos en las páginas web de cada archidiócesis, con materiales en inglés y español.

Newark: https://www.rcan.org/www.rcan.org/disabilities/Accessible-Synodality-Planning

Washington: https://adw.org/about-us/resources/synod-parish-resources/